Das Anliegen der Webseite

Ich hatte eine große Sammlung von Fotografien von Vögeln, die ich während unserer Reisen in aller Welt aufgenommen hattte. Diese waren in den jeweiligen Länderordnern abelegt. Auf dieser Webseite habe ich sie zusammengeführt. Bei der Bestimmung der Vögel durch Vergleich mit Bildern im Internet, was sehr mühsam war und ist, hätte ich mir so eine Seite gewünscht, wo man sowohl die englischen und deutschen Bezeichnugen der Vögel hat, da die Guides meistens nur die englischen Namen der Vögel kennen oder den in ihrer Landessprache, aber selten den deutschen Namen. Sellbst im Internet ist es dann nicht immer leicht, von der englischen auf die deutsche Bezeichnung zu kommen (meist über die lateinische Bezeichnung). Wenn also jemand Vögel sucht, dann kann er hier fündig werden. Auch ist es immer schön zu den Namen die Bilder der Vögel zu sehen, ohne erst noch einmal über Google zu suchen. Also zum Nachschlagen, sicher gehen, vergleichen, dabei soll die Webseite helfen. Ich bin kein Biologe und beschäftige mich auch nicht beruflich mit Vögeln, deshalb können natürlich Fehler in der Webseite sein. Falls Ihr welche bemerkt, teilt sie mir bitte mit.